二次元配列の縦横を入れ替える